It's very common, how to get into product management while working for unrelated position fulltime.
Especially to make the ends meet and can't take chance to work for less pay instantly which can happen when we switch career.
Ways to work on side projects , ways to improve on product management skills, ways to demonstrate KSA of product manager to prospective employer.